Переоценка ценностей - Нет жизни без крыльев

About Переоценка ценностей

Previous Entry Переоценка ценностейJun. 5th, 2006 @ 10:30 pm Next Entry
Иностранец обращается к старушке:
  • Извините, это же гуси? А почему они собаки?
  • Потому что они, свиньи, мне весь огород истоптали!
(с) родственники пришли в гости и рассказали
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:harunoko
Date: June 5th, 2006 - 11:47 pm
(Link)
:) Vchera kak raz obsuzhdali, kak inostranec mozhet vospinyat chto-to vrode:
-budesh chai?
da net, navernoe.
hotya s gusyami originalnee, konechno:)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: June 6th, 2006 - 05:19 am
(Link)
ну поскольку вы интересуетесь японией (и судя по месту учебы), вы четко разделите 4 японских ответа на "まだ", ага?

何時も
多分今度
そのうちにね
何時か

и словарь тут будет бессилен ;)
[User Picture Icon]
From:shurick
Date: June 6th, 2006 - 05:46 am

:)

(Link)
- скажите это у вас черная смородина?
- нет, красная.
- а почему она желтая?
- потому что зеленая.
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: June 6th, 2006 - 06:03 am

Re: :)

(Link)
да, именно эту байку и рассказала моя мама %)
сразу понятно, что вы живете в одной местности %)
[User Picture Icon]
From:glad2cu
Date: June 6th, 2006 - 07:47 am
(Link)
Это задорнов рассказывал :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: June 7th, 2006 - 06:07 am
(Link)
понятно, спасибо
я дикий стал, от жизни отбился окончательно
[User Picture Icon]
From:glad2cu
Date: June 7th, 2006 - 06:14 am
(Link)
да не за что :)
вечно я помню всякую ерунду :)
этим его рассказикам уже достаточно много лет :)
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com