САТоризмы: "Мэйд ин Раша, и это диагноз" - Нет жизни без крыльев

About САТоризмы: "Мэйд ин Раша, и это диагноз"

Previous Entry САТоризмы: "Мэйд ин Раша, и это диагноз"Sep. 22nd, 2006 @ 09:49 am Next Entry
Василий Николаевич Ф., хирург с мировым именем, поставил последний шов и отклонился, что б полюбоваться работой. Шов вышел аккуратным, просто произведением искусства.

И повинуясь секундному порыву, он высунул язык и написал зеленкой: "Здесь был Вася" прямо поперек живота.
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:aigrette
Date: September 22nd, 2006 - 06:22 am
(Link)
вот сразу видно, что с мировым именем :)
а вообще-то уже на подходе другая мода
двое моих знакомых Вася и Петя (да не обидятся они на меня, я поменяла их имена) фотографировались в 200Х году на фоне надписи "Вася и Петя были здесь в 200Х г.", сделанной не ими...
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 22nd, 2006 - 04:21 pm
(Link)
история про Вась и Петь больше напоминает анекдот про наркомана "ты гонишь, я тут"
[User Picture Icon]
From:aigrette
Date: September 25th, 2006 - 06:39 am
(Link)
ага ;)
кстати, можно вам офф топ
я когда была маленькой читала какую-то детскую книжку про японию, там у герев-школьников были большие каникулы осенью и весной, а летом и зимой они учились, а сейчас мне все больше попадаются книги, где студенты и школьники гуляют большие каникулы летом..
Это меня несколько озадачивает, вы случайно не знаете как оно на самом деле?
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 25th, 2006 - 02:35 pm
(Link)
Гм....
скажу так - в школе я не учился, зато учился в университете
думаю в школе как-то более-менее аналогично, хотя может отдыхают и больше

учебный год начинается с 1 апреля, в начале мая вся страна гудит неделю
сам весенне-летний семестр заканчивается к середине-концу июля и авуст с сентябрем японские студенты гуляют "без определенных занятий" - на август университет вымерает и народ начинает появляться к 15 сентября и чем дальше тем мобнее
потом с октября начинается осенне-зимний семестр, который прерывается новогодними каникулами с ~23 декабря по ~10 января и дальше сессия попадает на февраль, март отдыхают
соответственно новый учебный год начинается с 1 апреля...

так что не знаю что и сказать - каникулы и вроде весенние и вроде летние, и похоже микро-зимние
[User Picture Icon]
From:aigrette
Date: September 25th, 2006 - 02:45 pm
(Link)
вот спасибо :) по крайней мере одной тайной стало меньше
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com