We saw, we rip We sow, we reap - Нет жизни без крыльев

About We saw, we rip We sow, we reap

Previous Entry Mar. 20th, 2007 @ 08:49 pm Next Entry
We saw, we rip
We sow, we reap
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:scoutcat
Date: March 21st, 2007 - 10:04 pm
(Link)
WYSIWYR - what you sow is what you reap
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: March 22nd, 2007 - 04:17 am
(Link)
но и в варианте с пилой есть свой шарм, да?
[User Picture Icon]
From:scoutcat
Date: March 22nd, 2007 - 06:03 am
(Link)
конечно! хотя направления действий получаются одинаковые (пилить, рвать) вообще, направление богатое. В студенчестве у нас была любимая "не плюй в колодец: вылетит - не поймаешь!"
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: March 22nd, 2007 - 06:39 am
(Link)
переделывание пословиц вообще благодатная почва
у нас в ходу была пословица "баба с возу - и волки сыты"
[User Picture Icon]
From:scoutcat
Date: March 21st, 2007 - 10:05 pm
(Link)
что пошьёшь, то и порвёшь
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com