Friends

About Friends

Всем отличной пятницы!Nov. 13th, 2009 @ 02:18 am
[info]olenenyok

История Кремлевских звезд. Nov. 13th, 2009 @ 02:09 am
[info]olenenyok
( Link | Let's try to translate )

Архивы Российского государства с XIII века Nov. 13th, 2009 @ 02:09 am
[info]olenenyok
В сеть выложены коллекции факсимильных копий старинных российских архивных документов. Самые старые материалы относятся к XIII веку. Материалы размещаются на сайте электронной библиотеки «Руниверс». В проекте принимают участие Российская академия наук и археографические комиссии. Документы выложены в современном книжном формате DjVu, их можно смотреть и скачивать. Сейчас на сайте доступны три коллекции архивов: «Акты московского государства», «Архив Юго-Западной России» и «Акты Кавказской археографической комиссии».

«Акты Московского государства» — это сборник документов боярской Думы и Приказов допетровской России с 1571 по 1634 год, выпущенный славяноведом Нилом Поповым в 1890—1901 годах.

«Акты Кавказской археографической комиссии» — 12-томное собрание документов по истории Кавказа с X века по 1862 год, в которое входят источники на грузинском, армянском, русском, арабском, персидском, татарском, турецком языках с русским переводом.

«Архив Юго-Западной России» представляет собой 34-томную серию, изданную с 1859 по 1911 год Киевской археографической комиссией. В серию входят древние актовые книги Киевской, Подольской и Волынской губерний.

Электронная факсимильная библиотека «Руниверс» была запущена в 2008 году и публикует книги, изданные в России в ХIХ — начале ХХ века (т.е. не попадающие под копирайт). Помимо сборников документов, это книги по истории и философии, энциклопедии, графика.
отсюда via [info]avvas &[info]vadim_i_z &[info]dok_zlo &[info]vasily_sergeev
( Link | Let's try to translate )

обзорNov. 13th, 2009 @ 02:08 am
[info]olenenyok

1/Самые страшные эпидемии в истории человечества
2/пенсионеры-оборотни
3/Лучшие комментарии (предложение для докторов)
4/Фиалка
5/Дыра в сосуде Рассказ с элементами фантастики.
6/Саймон Марсден, поэт руин
7/акция против закрытия ТОПа Яндекса

Read more... )


via [info]shkilet_sam
( Link | Let's try to translate )

Nov. 13th, 2009 @ 01:58 am
[info]monella
Куда мы катимся, а?
Девушки ж тут у меня все это читали, да? Как без коллективного разума девица не может решить что _одеть_ на свидание и как свою жопу лучше до мужика транспортировать. Но хитом для меня, конечно, было обсуждение на всея жж: как быть, если мужчино сожрал сырки из холодильника. За то время, что девушка усиленно переписывалась, можно было не только купить, произвести эти сырки можно было. Это ж полное атрофировнаие мозга, нет?
А я тем временем так и не нашла идеальный дом отдыха. Значю точно, что его просто нет. Ну нет в принципе, и все тут. Что делать? Но из Москвы уеду обязательно. БЫл бы дом достроен, чтоб вода горячее и тепло, поехала бы на дачу (столько б денег сэкономила, ах!)
Осталось два дня: завтра магазин, послезавтра стоп-кадр.
Если кто планирует со мной пересечья до моего отъезда по еще не знаю куда, пишите и зсоните срочно :)

Nov. 13th, 2009 @ 12:57 am
[info]a_via, posting in [info]ru_learnenglish
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, что собой представляют в переводе finned cars?

Давненько я бабу Леру не слушала...Nov. 13th, 2009 @ 01:53 am
[info]neklyueva


Бодрячком, бодрячком!

Нужна лингвистическая помощьNov. 13th, 2009 @ 02:00 am
[info]strekoza4
Переведите мне, плиз, фразу "Мои религиозные убеждения не позволяют мне секс до брака" на итальянский, французский и на всякий случай испанский. Клянусь, если использую по прямому назначению - расскажу

каталог DMOZNov. 13th, 2009 @ 01:18 am
[info]olenenyok
Древний мирRead more... )

Средневековье Read more... )
( Link | Let's try to translate )

Nov. 13th, 2009 @ 01:18 am
[info]bofhland
  Раньше здесь жила бабушка, а теперь здесь СТУДИЯ ЗВУКОЗАПИСИ.
Current Mood: убивать
Current Music: говнофанера

Девочка - скерцоNov. 13th, 2009 @ 12:13 am
[info]natalia_19
Моя новая френдесса [info]lapushka1. Пройти мимо, незадержавшись?... Девочка-скерцо...Скерцо - означает шутка...А в каждой шутке..

От 19 октября

"Пока еще тоска твоя остра,
Раздвоенность пугающа, как жало...
Ну, как тебе живется без ребра,
Что сердце так надежно прикрывало?

Теперь оно открыто всем ветрам,
Теперь и боль, и счастье – без предела...
Прости меня, возлюбленный Адам,
За то, что не родиться не посмела.

За то, что не сумею уберечь
От сладкого замедленного яда
Всех будущих и прошлых наших встреч –
И невозможность быть с тобою рядом.

За то, что лишь одна тебе могла б
Защитой стать – и все-таки не стану...
А голос мой далекий слишком слаб,
Чтоб залечить оставленную рану.

Я знаю, что когда придет пора,
Мы будем вместе – снова неделимы.
Так больно оставаться без ребра...
Но лучше, чем без сердца, мой любимый"


Спасибо Ванечке за наводку

Время года зимаNov. 13th, 2009 @ 12:03 am
[info]angels_chinese
Между тем уже выпал снег.
Между запертых снегом век
Между делом, меж бурь и нег,
Между строк утекает век.

И неважно, который год,
И не нужно ни слов, ни нот:
Инь как иней и ян как лёд,
Inner circle of Zen-white God.

Полутьмой фонари смири,
Погаси острова внутри,
Паруса опусти. Замри
Парцифалем у врат зари.

Richard Durand - Always The SunNov. 13th, 2009 @ 12:59 am
[info]om_glass


Это как с як-цуп-цопом. Надо запостить один раз, чтобы отвязалось уже наконец.
Спасибо тебе, [info]astroboyz, блин, большое! Опять подсадил:)) В прошлый раз чем я мучалась?
Аномалиями страдала. Ага.
The Anomalies - Employee Of The Month

слава интернету!Nov. 13th, 2009 @ 01:01 am
[info]lusil
он есть у меня
теперь работу можно точно не искать
бугага

О культуре.Nov. 13th, 2009 @ 12:51 am
[info]ariokh_dark

Будет у вас склеротичная тетя из Киева все жеNov. 13th, 2009 @ 02:27 am
[info]perebeia
Отбой, Бурзян не надо, газ не отключать, наоборот, качать бесплатно. Еду в Киев. Я не так посчитала как всегда:) Могу вполне и двушку купить на Оболони, причем у нас цены растут, а в Киеве падают. Теперь главное не прогадать бы:)

Нужны чистые переводы Battlestar GalacticaNov. 13th, 2009 @ 12:25 am
[info]rock_blitz, posting in [info]ru_videotrans
Нужны чистые переводы (только русские голоса) Battlestar Galactica студии Кравеца (Лостфильм). Есть оригинальные dvd, хочу сделать полноценную качественную дорожку с переводом.

УжасужасужасNov. 13th, 2009 @ 01:22 am
[info]nekbke

Originally published at Блог Kbke. You can comment here or there.

Месяц тотальных разрушений: проколола язык, отрезала волосы, угробила ноутбук, сломала стиральную машину, чуть не сломала морозилку, телефон вот-вот умрет, забыла пин от второй симки, потеряла талию, переболела гриппом, а кухню затопило сточными водами. Тем не менее, бодра и весела. Денег, времени и нервов тока жалко. Ну и талию, да.

Tags:

Nov. 13th, 2009 @ 01:54 am
[info]perebeia
И главное листочки разложила, адреса записывать, лучшую ручку приготовила. Размечталась до трусов. Ну и ладно. А я себе именье в Бурзянском районе куплю и гектар леса с медведями, приезжайте поохотиться. Завидовать будете еще. Маш, почем там коттеджики, не приценивалась? [info]massiandria которая, не моя:) Моя подолжает искать мне квартирку в Киеве, а вдруг:)

Хочу!Nov. 13th, 2009 @ 12:53 am
[info]nekbke

Не быть мне вашей тетей из Киева:(Nov. 13th, 2009 @ 01:42 am
[info]perebeia
За мою двухкомнатную в самом центре я в Киеве даже паршивой гостинки на Оболони не куплю! Это что ж такое? Кто нефтяная республика, мы или они? Перекрыть им газ! Ненадолго, чтоб цены упали. А как перееду снова включить, а? Как план?

В Ялте на набережной в два раза дешевле жилье, чем в Киеве. Это знак? В Крым ехать что ли? Или пождать, что дальше будет? Нашла чудное объявление о продаже квартиры в Гурзуфе, в спальном районе:)) Вы видели тот Гурзуф? Он меньше любого нашего района весь раз в десять:)))

Nov. 12th, 2009 @ 11:34 pm
[info]nadia_yacik
я тут тоже елочкой развлекаюсь.
Елочка моя елочка

они обещают призы и даже ноут, а я ужасно хочу ноут и ваще хочу снега и нового года. мандарины я уже ем.

надарите мне чего-нибудь, там полно бесплатного.

VA - Master Female Audiophile 2Nov. 13th, 2009 @ 02:22 am
[info]vvav, posting in [info]relaxmusic

Исполнитель: VA
Название альбома: Master Female Audiophile 2
Год выпуска: 2007
Жанр: Jazz, Vocal Jazz
Битрейт: MP3, VBR kbps
Размер: 101 mb
Ссылка: download

Сборник на тему женского джазового вокала.
Label: Master. Total Time: 71:17 min.

Трэклист... )
Tags:

Оставленный в г*внеNov. 12th, 2009 @ 11:00 pm
[info]romka_sovest, posting in [info]ru_learnenglish
Очень волнует один вопрос. Надо на английском передать смысл фразы "Брошенный в г*вне" в смысле оставленный и отверженный. Есть 3 варианта:
  • Left in shit
  • Left in THE shit (это вообще правильно грамматически?)
  • Forsaken in shit (этот вариант кажется мне наиболее подходящим в эмоциональном плане)
Да, я понимаю, что это смешно, но всё же интересны мнения)) Спасибо.

Составление резюме на английском.Nov. 12th, 2009 @ 10:23 pm
[info]sliva_sliva, posting in [info]ru_learnenglish
Уважаемые участники сообщества, поделитесь, пожалуйста, ссылками на общие правила составления резюме на английском. Возможно, на реальные примеры таких резюме или на те фразы, которые чаще всего используются.
Заранее спасибо всем откликнувшимся.

Мячи..Nov. 12th, 2009 @ 10:41 am
[info]pasifico



Да, да и да - сначала мы сами создаем себе проблемы, затем сами же их и решаем =))) Достаются они оттуда не кроссовками, как это делают дети в школе, а одним моим прыжком вверх =)

В связи с этим увлечением Арта, записала его на классы . Ребенок безумно счастлив.
Tags:

Nov. 12th, 2009 @ 10:01 pm
[info]nadia_yacik
- пойду опять делать марципан.
- а ты его уже делал что ли? и как?
- как-как.. жевал орехи, заедал медом... (с) Лёнька.

вот и я с рыбной начинкой аки лох.
хочу в деревне сделать как-нибудь пирог с рыбой.
а как ее, рыбу эту, обрабатывать-то на начинку?
то бишь жарить нам не надо, мы временно жареное не едим.
а как?

и из бывающего на рынке - сазан, сиг, форель, карп живой, карасики и окуньки, мороженая всякая обыкновенная рыба типа путассу, минтая, трески, морского окуня и креветочной - что на начинку для рыбного пирога взять?

а рыбные делают только большие пироги и кулебяки? а маленькие делают?
а в рыбу обязательно рис добавлять? а кроме лука что еще туда? а лаврушку там всякую? а тесто для большого пирога толстым делать?...

ну и все, что считаете нужным объясните. китчен-нах, конечно, изучен. особливо Димкин пирог с палтусом.

и еще раз хочу сказать, что рецепт дрожжевого теста от Вредителя - идеален

Кошки на старой квартиреNov. 12th, 2009 @ 11:45 pm
[info]perebeia

Nov. 12th, 2009 @ 09:40 pm
[info]alex_smirnov
Единая Россия - Единое Время. Что непонятно? Пространство одно, а время разное. Так не должно быть. Никаких часовых поясов.

у каждго своя судьбаNov. 12th, 2009 @ 09:27 pm
[info]olga_mukhortova
поражает
как фрагментировано человеческое знание сегодня
как то, что для одного - позавчерашний день и основа,
для другой отрасли знания - шагать и шагать
и наоборот
наверное, стоит это принимать с точки зрения, что у каждого своя судьба и свой набор знаний.
аминь

Навязчивый сервисNov. 12th, 2009 @ 08:12 pm
[info]angels_chinese
У Артура Филлипса в "The Song Is You" описывается любопытный сетевой сервис - не уверен, придумка это автора или же идея уже осуществлена: некий сайт предлагает за определенную плату получать в виде рассылки (скажем, на мобильники) информацию о перемещении звезд (людей, а не светил), а сама эта информация поступает то ли из добровольных источников, то ли за какую-то плату информатору. Грубо говоря, "20:10 - Рената Литвинова зашла в магазин "Двоечка" на Главном проспекте!" - сообщают доброжелатели. Понятно, что к такому сайту возникает масса вопросов (достоверна ли информация - первый из них). Но идея любопытная ужасная.

О хуевой аргументацииNov. 12th, 2009 @ 08:11 pm
[info]slavamakarov
Недавно [info]pioneer_lj дал на меня ссылочку в комментах у Обогуева - и я, натурально, пошел объяснять что именно имел в виду. И, простите, ohuel. Пишу, что танковое производство у нас как раз на редкость по нынешним временам большое - пишет, что это потому, что вкладываться в него не надо. Объясняю, что вложились-то как раз довольно основательно - говорит, что танки нынче устарели и делать их не надо. Ну то есть если делаем танки - то правительство виновато, потому что не надо делать танки, а если не делаем - то, понятно, все продали Западу. Ну думаю, бывает, ладно. Думал, члучаность.

В свежем треде на тему "Калашников скопировал АК со Штрумгевера" бегает такой Пионер как мурзилка и верещит "Калашников неграмотный механик самоучка". Объясняю, что четыре года на Центральном научно-исследовательском полигоне стрелкового вооружения - это еще какое обучение. Игнорирует и бегает с тем же верещанием дальше. Прискорбно. Русофобия заразна, похоже.

А жаль.

Это будет в апрелеNov. 12th, 2009 @ 11:11 pm
[info]perebeia

Место № 24 - послание девятоеNov. 12th, 2009 @ 08:38 pm
[info]alex_smirnov
Наискосок от меня, среди военной литературы продают сувенир: молодую голову в буденовке, в натуральную величину, с вампирскими клыками. Она смотрит.
Я сначала вздрогнул: решил, что кто-то выглядывает из-за стенки-полки.
С чего начинается Родина? Со старой отцовской буденовки, как известно.
Успокоенный тем, что это понарошку, стал читать популярную книжку «Сексуальные извращения». Вообще, я здесь разовьюсь. Очень много трудов, которые в иных обстоятельствах никогда не попали бы в мои руки. «Извращения» заинтриговали. Там все считается извращением – все, что бывает. Описаны извращения среди животных: попытка секса, например, между гориллой и змеей. Изнасилование людей животными, специально натренированными в античном мире. Расстроил случай из жизни под названием «Клизмофил».
Молодой человек доходил до исступления, когда ему ставили клизму. Это-то ладно, бог с ним. Но он вдобавок, разъезжая в метро, присматривался к окружающим и пытался угадать, давно ли им ставили клизму.
Не зря мне тревожно среди людей. Едешь так, а какая-то сволочь о тебе думает, а ты не знаешь.

англ-русNov. 12th, 2009 @ 08:29 pm
[info]pelihsveta, posting in [info]ru_learnenglish
Помогите, кто может, с переводом! -

The second guiding principle is that tax reform is about balancing competing interests

меня этот "about" смущает!

Nov. 12th, 2009 @ 10:29 pm
[info]perebeia
Набила сонечку книжками в Киеве, думала, на полгода хватит, а они вдруг кончились. Чего я такого начиталась интересно? Не помню уже:) Но насовала в нее еще в два раза больше.

Рассортировала наконец старые фото. Титанический труд, чуть не окосела от своих шедевров. Зато теперь все под рукой и все можно найти. Чувствую себя как по окончании сезона заготовок в прежние времена, когда кладовка забита до отказа и еще старый книжный стеллаж до потолка в два ряда, все баночки, баночки... и когда успевала? Зато читала только детективы.

Все, к зимовке окончательно готова.

в поисках ссылокNov. 12th, 2009 @ 08:11 pm
[info]gedje, posting in [info]ru_learnenglish
Уважаемые сообщники, подскажите, пожалуйста, где можно найти ссылки на учебники Headway, Round-Up и иже с ними?
Спасибо.
Powered by LiveJournal.com