Dr² Sat (satangel) wrote,
Dr² Sat
satangel

  • Mood:

Мимолетное, уточненное

Я позвонил по своему телефону. Приятный женский голос ответил "моши-моши". Я на английском попытался объяснить, что я хозяин этого телефона, и просто его потерял. Меня не поняли совсем.
Тогда я перешел на японский и, по-моему, перепугал девушку насмерть. Потому что она что-то пробормотала и повесила трубку.
Тогда я написал письмо типА "Я такой-то, хозяин этого телефона. Если вы можете мне помочь, то моя признательность не будет иметь границ. Мой офисный телефон такой, зовут так-то", перевел на японский автопереводчиком :) сам представляю что там получилось :)
По пути заехал в AU оффис и сделал "кадо оффу" - то есть контракт не закрыт, а с телефона нельзя звонить примерно как за неуплату.
Подожду пару дней, если никто не перезвонит и прочее буду считать телефон утеряным. Как вы понимаете, все ваши номера были непосредственно в телефоне, поэтому в случае смены аппарата я еще долгое время буду говорить: "Привет, а кто это?"
Насчет того - оставлять этот номер или нет - это очень простой вопрос.
Если прекратить контракт - то в цене не особая разница. А вот звонят мне отовсюду, так что скорее всего оставлю.
Меня устраивают 2 аппарата: A5405SA и A5505SA.
Но A5505SA дорогой как незнаю что - примерно 3万
А за A5405SA хотят с сохранением номера 8800円, что значительно более приемлимо. Я конечно после презентации почитаю каталог, мне заодно и англоязычный дали! никогда не видел (там правда тока цены). Но не думаю что я найду A5405SA принципиально дешевле. Конечно не буду скрываться, купился на 3мегапиксельную камеру и более мелкий размер-вес. Но в принципе и A5503SA подойдет, он не сильно крупнее и управление на крышке по приколу :) только я к нему забыл прицениться.
Типа считаю себя крутым - уже не требую интерфес на английском :)
Update: после презентации я разлочу телефон и мой тютор позвонит на него и по-японски пообщается. По мнению моего скромного тютора: леди "very kind", так что она постесняется дергаться сама. Ох уж эти застенчивые японские барышни :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments