Multi-Языковые зарисовки - 五○○円 - Нет жизни без крыльев

About Multi-Языковые зарисовки - 五○○円

Previous Entry Multi-Языковые зарисовки - 五○○円Jun. 5th, 2004 @ 12:35 pm Next Entry
Возможно, я открою большой секрет, но я все равно скажу.
В китайском ресторане табеходайные дни и по выходным тоже.
Только что оттуда. Сыт, вполне...

Perhaps I shall reveal a big secret but I can’t restrain myself.
At the Chinese restaurant there is also the unlimited eating at weekends.
I just came back, ’m full completely.

多分これは大秘密が僕は暴かないとだめだ
花宴に食べ放題は週末にも有るよ
けれども限界ですね。。。
Current Mood: full
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:nekokit
Date: June 6th, 2004 - 07:50 pm
(Link)
Про китайский ресторан не хватает только китайской версии.
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: June 6th, 2004 - 07:53 pm
(Link)
я могу попробовать по итальянски, но предется просить эмилио проверят
по китайски мне честно слабо
[User Picture Icon]
From:nekokit
Date: June 6th, 2004 - 07:58 pm
(Link)
По-итальянски - это про Сайзерию:-))
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: June 6th, 2004 - 08:32 pm
(Link)
ага
только я не знаю ненормативную итальянскую лексику в нужном объеме
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com