Dr² Sat (satangel) wrote,
Dr² Sat
satangel

  • Mood:

梅雨, господа!

Начался 梅雨. Как вы думаете - с чего в Японии начинается сезон "сливовых дождей"? Нет, не правильно - не с дождя. Дождь был накануне, в воскресенье, а сезон объявлен с понедельника. 梅雨 начался с жары, духоты и жуткой влажности. Накануне я постирал вещи. Так за сутки сушки на ветру они по-моему только влажнее стали.
Сегодня день не лучше. Нет, дождя так и нет - что-то пыталось пару раз покапать, но асфальт раскаленный, и капли мгновенно испаряются. Чувствуешь себя как в бане, как будто какой-то чудак на букву "м" плеснул на камни не ковшик для жару, а пару ведерок.
И я, весь красный как рак, по стенке дополз до работы, под кондиционер и поставил его на 18 градусов + ドライ. Японцы привычно накинули куртки. Китаец ушел спать в семинарную комнату. Начался рабочий день...
Кстати если побриться "на лысо" - только хуже будет, не повторяйте мои глупости.

Annotation
注記
Memoirist recounts few unflattering words towards the Japanese f..' rain season.莫迦外人は梅雨ついて一議を話したる
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments