"Киса куку" по-токийски - Нет жизни без крыльев

About "Киса куку" по-токийски

Previous Entry "Киса куку" по-токийскиSep. 23rd, 2004 @ 05:46 pm Next Entry
Все старо- и не очень старо-, да и все прочие -жилы жж-эпопеи в курсе истории "Киса куку", неповторимого шедевра своего рода.
Кстати фраза "Киса куку" шедевр не только эпистолярного жанра, эта фраза намертво роняет LJSearch - вы уж извините, если у кого поиск тормозил - я ненарочно. Я только на первоисточник хотел сослаться %( (Пожалуйста подождите, идет поиск...(1429 сек.))
Самостоятельно отдал авторство dr_dick поскольку его пост киса куку занесен в избранное 206 раз (следствие нелогично, считать попыткой освоения женской логики).

Так "куку"евцев всюду хватает. Вот реальный пример:

Стучится значит в аську такой кадр 325372280.
Ну можно попробовать пообщаться, не глядя на инфо. Благо времени занимает минуты полторы, а настроение поднимает отменно.
Понятное дело, мой FAQ ICQ (F.Asked ICQuestions) на русском, освоить не реально.
Запрос на авторизацию понятно пустой, в инфо стоят языки Английский и Японский, как и у любого другого приличного китайца.

mehave i seen you before?
you are in tokyo?С КАКОВА ТЫ ГОРАДА
meyes
where are you from?
us
you?
С КАКОВА РАЙОНА
merussia
married?СКОКА ТЕБЕ ЛЕТ
menot
you?
yes
what you do in tokyo?
А ТЫ УМЕИШ?
mei’m student
you have boyfriend?У ТЕБЯ ЕСТЬ ПАРИНЬ
?КИСА ТЫ ШО АБИДИЛАСЬ
want to go drinking in roppongi?КИСА ТЫ УЖЕ НЕ В ОБИДЕ НА МИНЯ
mehave you checked my sex before asking?
you are female?КИСА КУКУ
meof course not
sorryПАКА
и , гордо удаляющийся в офф-лайн...

А вы говорите - турки достали...
Current Mood: crazy
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:mashetta
Date: September 23rd, 2004 - 01:56 am
(Link)
:)))))) хихикаю
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 23rd, 2004 - 01:59 am
(Link)
а я то как обхихикался
[User Picture Icon]
From:jkz
Date: September 23rd, 2004 - 02:23 am
(Link)
смешно %)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 23rd, 2004 - 03:09 am
(Link)
изо всех сил стараюсь
[User Picture Icon]
From:dejavu_smile
Date: September 23rd, 2004 - 02:40 am
(Link)
:))))))
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 23rd, 2004 - 03:11 am
(Link)
[User Picture Icon]
From:dejavu_smile
Date: September 23rd, 2004 - 03:14 am
(Link)
:))
и еще:
спасибо, что просветили.
теперь хоть бум знать, как это называется :))

[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 23rd, 2004 - 03:17 am
(Link)
да, оригинальный пост уже стал нарицательным

думаю что бОльший прикол случается, когда встречаются да приколиста и каждый гнет "киса_куку"ёвщину со своей стороны
[User Picture Icon]
From:_kaina_
Date: September 23rd, 2004 - 03:39 am
(Link)
Литературный перевод :*))))
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 23rd, 2004 - 04:44 am
(Link)
думаю что по Оуэрлу "все люди равны, но некоторые равнее других"
ну тут просто интеллектуальные близнецы получились, хотя они сами об этом и не догадываются
[User Picture Icon]
From:epona_mama
Date: September 23rd, 2004 - 09:15 am
(Link)
:о)) Живенько места отдыха сотрудников, скажем так, правоохранительных органов. Знакомство (особо мило звучит на танцах):
1. Ты откуда
2. Должность
3. Звание
Потом иногда выяснялось имя.
Или шедевр самопредставления:
ты меня найдешь на странице такой-то, строчка такая-то ведомственного телефонного справодника. :о)
Все это было задолго до появления Паутины. :о)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 23rd, 2004 - 09:18 am
(Link)
да
и сразу вспоминается Поручик Ржевский...
[User Picture Icon]
From:dejavu_smile
Date: September 23rd, 2004 - 05:14 pm
(Link)
шедеврально :))
Должность, звание и потом имя. Иногда %)))))
[User Picture Icon]
From:epona_mama
Date: September 23rd, 2004 - 09:50 am
(Link)
:о)))
[User Picture Icon]
From:brmr
Date: September 25th, 2004 - 07:48 am
(Link)
:-))))))))))))))))))))))
oh znali bu vu kakie inogda textu pishut
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 25th, 2004 - 08:08 am
(Link)
ой как знаю
не поверишь
ломятся ежедневно - по 15-20 человек в сутки
[User Picture Icon]
From:brmr
Date: September 25th, 2004 - 08:19 am
(Link)
:-))))) vot i u menia :-)))

takoe predlagaut
ja tut podumala - horosho, shto ne napisala shto ja v kitae :p)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 25th, 2004 - 08:24 am
(Link)
а что бы тогда?
я написал, но язык русский убрал
а то по 40 невест с эксСССР-ного пространства разбирать ежедневно просто времени нет
[User Picture Icon]
From:brmr
Date: September 26th, 2004 - 07:42 pm
(Link)
:-)))) вот вот :-)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 26th, 2004 - 09:29 pm
(Link)
и все равно 8-10 приходит %(
[User Picture Icon]
From:brmr
Date: September 27th, 2004 - 01:35 am
(Link)
мне тоже
(no subject) - (Anonymous) 2004-9-30 11:57 am
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 30th, 2004 - 06:18 pm
(Link)
а что делать
всюду оказывается одно и тоже
не нужно строить иллюзии, весь мир - одинаков %)
(no subject) - (Anonymous) 2004-9-30 10:28 pm
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 30th, 2004 - 11:06 pm
(Link)
согласен
просто это не очень очевидно, поскольку обычно такие аналогии не проводятся: серьезные учебник, умные слова...
наверное и о русских в Америке думают также - что каждый пользуется языком Пушкина и Толстого...
(no subject) - (Anonymous) 2004-9-30 11:50 pm
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: October 1st, 2004 - 12:09 am
(Link)
в этом тоже есть свой шарм
я думаю что и на "милостливый государь", и на "киса куку" есть свой спрос, который рождает и предложение
иначе бы они не существовали

другое дело, думаю что спрос минимальный и на то и на другое, так что предложение, соответственно, бьется само обо что только сможет удариться
[User Picture Icon]
From:web_mistress
Date: February 23rd, 2005 - 02:52 am
(Link)
Какая прелесть!

А мне в свое время посоветовали все данные из аськи убрать, спам действительно уменьшился до "бизнеса", вроде "Центр Американского Английского", "Проголосуй за меня на конкурсе эротических фото" и "Sensational new soft, buy now" :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: February 23rd, 2005 - 04:35 am
(Link)
я увел в постоянный инвисибл и спама вообще нет - он появляется только когда аська в он-лайне :)
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com