August 11th, 2004

Might makes right

Tokyo Flea Market (2) - дела бумажные

Когда я собирался в Россию, я получил странную просьбу:
привезти свиток с какой-нить мудрой надписью, которую я (к тому же) смогу перевести.
Теперь я хоть знаю, как они выглядят, эти свитки :) а то я кроме канжа 巻 ничего и не знал
Collapse )
  • Current Music
    W.A. Mozart, J.E. Gardiner - Confutatis
Around the athletics

Читал документацию..

..к MSN Messenger. На русском. Мимоходом.
В разделе "Родительский контроль" нашел рекомендацию (выделения и орфография оригинальные, подчеркивание мое):
  1. В программе MSN выберите пункт Справка и настройки, выберите пункт Родительский контрольи затем команду Установить родительский контроль.

  2. Установите родительский контроль за ребенком, если вы еще этого не сделали.

  3. В области Изменение родительского контроля для пользовательской учетной записи выберите имя ребенка.

  4. В области Связь щелкните MSN Messenger.

  5. ...
Далее ничего дельного, просто интересно переплетается со ссылкой (не помню от кого).
Может и правда Микрософт создан на средства...?
А вообще идиотизма всегда и везде хватало. И как видите - не переводится.
P.S. За наводку на смайлики особое спасибо levinski
  • Current Music
    Victoria, T.L. de - Missa pro defunctis: Introitu