НеПутёвое: Pachinko DIAMOND - Нет жизни без крыльев

About НеПутёвое: Pachinko DIAMOND

Previous Entry НеПутёвое: Pachinko DIAMONDApr. 20th, 2005 @ 12:19 am Next Entry

Кастрюли-чайники лудЮ
Блилиянты починЯю

( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:alt_petrovich
Date: April 19th, 2005 - 04:42 pm
(Link)
У тебя тетка лудит и починяет драгметаллы и бриллианты.
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 19th, 2005 - 11:19 pm
(Link)
тут шутка в том, что на японском "пачинко" - это зал с игровыми автоматами...
[User Picture Icon]
From:alt_petrovich
Date: April 19th, 2005 - 04:43 pm
(Link)
А сестра - стюардесса.
[User Picture Icon]
From:alt_petrovich
Date: April 20th, 2005 - 12:29 am
(Link)
Так это - одно из самых распространенных названий
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 20th, 2005 - 12:36 am
(Link)
какое? где?

тут пачинко на каждом углу, но не каждое называется "алмаз" :)
[User Picture Icon]
From:alt_petrovich
Date: April 20th, 2005 - 01:14 pm
(Link)
А у нас на каждом углу "алмазы":-)
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com