Dr² Sat (satangel) wrote,
Dr² Sat
satangel

С утра пораньше

Решил показать свою заумность, скопировать цитату на английском.
В общем полчаса рабочего времени как не бывало %)
In a white cloak with blood-red lining, with the shuffling gait of a cavalryman, early in the morning of the fourteenth day of the spring month of Nisan, there came out to the covered colonnade between the two wings of the palace of Herod the Great' the procurator of Judea, Pontius Pilate.

More than anything in the world the procurator hated the smell of rose oil, and now everything foreboded a bad day, because this smell had been pursuing the procurator since dawn.

It seemed to the procurator that a rosy smell exuded from the cypresses and palms in the garden, that the smell of leather trappings and sweat from the convoy was mingled with the cursed rosy flux. (c)

Порекомендуете пожалуйста своих друзей, что пишут на красивом английском и/или французском (можно канадском). Просто красивом, так что б вы читали как песню.
Можно еще на японском, если не строчат по 50 постов в день по 2 строки. Я бы их тогда добавил и тоже с удовольствием читал. А то мой look through прямо-таки отливает blue glasses. Что не очень обнадеживает :\
Читать буду с целью корректировки собственного восприятия языка, за одно пугать комментариями %)
P.S. Что собственно лазил искать:
Though I'm not so sure now about my pedigree. Not a drop of labrador blood. She was just a tart, my old grandmother. God rest her soul. (с)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments