САТоризмы: под классиков - Нет жизни без крыльев

About САТоризмы: под классиков

Previous Entry САТоризмы: под классиковSep. 17th, 2005 @ 12:50 am Next Entry
Куда не пойдешь, все равно бредешь по дороге на кладбище.
(уверен что это у кого-то уже было)
Иногда из слабого мужчина становится сильным.
Но тогда это уже поздно или никому не нужно.
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:alt_petrovich
Date: September 16th, 2005 - 04:17 pm
(Link)
У Жванецкого в 76 году
[User Picture Icon]
From:olelukoe
Date: September 16th, 2005 - 05:06 pm
(Link)
если становится, значит это кому-то нужно
[User Picture Icon]
From:marina2402
Date: September 17th, 2005 - 09:52 am
(Link)
Вот и я о том же: нужно-нужно! Ему самому в первую очередь, а потом - еще кому-нить :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 17th, 2005 - 09:59 am
(Link)
это я смотрю уже 3й или 4й кусок подряд из "Забытая мелодия для флейты"

и мысль собственно простая и банальная: когда есть что терять появляется нерешительность, когда решительность приходит - может быть уже немного невовремя %)
ну и все вокруг да около
From:ri2
Date: September 17th, 2005 - 11:18 am
(Link)
Ну а насчет первого, то здесь и впрямь много параллелей, вплоть до "жить вредно, от этого умирают".
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 17th, 2005 - 11:25 am
(Link)
да
плодь до "жизнь - это опасное венерологическое заболевение, передается преимущественно половым путем и всегда с летальным исходом"
[User Picture Icon]
From:stasya_st
Date: September 17th, 2005 - 11:43 am
(Link)
Так же жизнь - затяжной прыжок из утробы матери в могилу(С)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 17th, 2005 - 11:58 am
(Link)
ну в оригинале было короче на одно слово но менее цензурно %)

а вообще "жизнь - игра" %)
[User Picture Icon]
From:stasya_st
Date: September 17th, 2005 - 12:02 pm
(Link)
И все мы в ней актеры:) (С)
Надо мне закончить свою партию...по крайней мере, в этом отделении....
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 18th, 2005 - 07:17 am
(Link)
почему именно в этом?
некоторым удается растянуть партию на -2, -3, -4, -возвращается и + пару ремейков
From:ri2
Date: September 17th, 2005 - 04:08 pm
(Link)
Или вот Маркес: «Человек — вольная птица, пока мертвец не свяжет его с землей».
From:sappfire
Date: September 17th, 2005 - 12:01 pm
(Link)
Жизнь - нехорошая штука. Ты заметил, чем она кончается? (Бродский)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 17th, 2005 - 12:04 pm
(Link)
да вроде
народ пьянку устроит по поводу...
From:sappfire
Date: September 17th, 2005 - 12:12 pm
(Link)
Хорошо, если устроит.
[User Picture Icon]
From:stasya_st
Date: September 17th, 2005 - 12:13 pm
(Link)
Не применет...Однозначно. Был бы повод....
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 17th, 2005 - 12:14 pm
(Link)
опять же в пьянке могут поучаствовать не только люди
это в зависимости от места завершения соллирования
From:sappfire
Date: September 17th, 2005 - 12:20 pm
(Link)
Людены не поймут :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 18th, 2005 - 07:16 am
(Link)
это можно принимать или не принимать %)
это ничего не меняет
From:sappfire
Date: September 17th, 2005 - 12:15 pm
(Link)
Может просто не заметить.
Извините, если что - в обоих моих лабах (Москва и Хельсинки) непрерывные поминки с начала сентября.
From:ri2
Date: September 17th, 2005 - 04:04 pm
(Link)
«Жизнь прекрасна и удивительна! — как восклицал товарищ Маяковский накануне самоубийства». (Довлатов)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: September 18th, 2005 - 07:15 am
(Link)
да, "Третий спекулянт ответил:
- Юношеский сборник Левицкого у меня есть. К сожалению, он не продается. Готов обменять его на четырехтомник Мандельштама.
В результате состоялся долгий тройной обмен. Регина достала кому-то заграничный слуховой аппарат. Кого-то устроили по блату в Лесотехническую академию. Кому-то досталось смягчение приговора за вымогательство и шантаж. Еще кому-то - финская облицовочная плитка. На последнем этапе фигурировал четырехтомник Мандельштама."
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com