Лытдыбр за 27 - Нет жизни без крыльев

About Лытдыбр за 27

Previous Entry Лытдыбр за 27Oct. 27th, 2005 @ 11:19 am Next Entry
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:pocket_girl
Date: October 27th, 2005 - 04:23 am
(Link)
все-таки, русский язык - самый богатый =)
подобрал нужные синонимы - и картинка может измениться полностью :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: October 27th, 2005 - 04:34 am
(Link)
мне шепнули из Америки что я просто зажрался и не догоняю
и что пора двигаться дальше, острава становятся тесноваты для мечущегося разума %)

то есть типа нужно много-много-много читать и слушать юмор и принять во внимание что это было написано в 1889 году, 130 лет назад - а перевод сделан в 75 или типа того %)
в общем я попробую послушать "Трое на четырех колесах" и потом составлю окончательное суждение
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com