Трудовые будни японской науки - Нет жизни без крыльев

About Трудовые будни японской науки

Previous Entry Трудовые будни японской наукиFeb. 27th, 2004 @ 12:00 pm Next Entry
Каникулы кончились, рабочии будни продолжаются.
Что-то последнее время мне все чаще вспоминаются песни Линды и Макса Фадеева.
Как бы не было волны подсрочников "танцев под водой" или "северных ветров" :)
Вот другое дело что на английский это не тянет переводить, больше как-то на японский...

Кстати о японском - после полугода неупотребления японского вообще, я решился ходить к валантерам.
Супер! Доволен как слон. Но язык забыт начисто. Вчера не смог спомнить слова "стол", "стул", "окно", "стена".
А потом "стена" не смог вспомнить еще раз. Кошмарррр!
А так же "сверху" и "снизу". А сегодня в метро не распознал канж "коробка".
Заодно поправил сенсея при рисовании канжика 猫 - какую-то черточку она недорисовала.
И узнал семплифай для 間.
В общем буду ходить, и буду, и буду...

Вот скажите, может это у меня с памятью что-то не то?
Или нужно начинать ходить обедать с японцами? :)

Если вы хотите меня покормить завтра или послезавтра - то я всегда пожалуйста.
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:nekokit
Date: February 26th, 2004 - 07:32 pm
(Link)
Обеды с японцами - очень хорошее дело! Особенно за пределами университета.
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: February 26th, 2004 - 08:03 pm
(Link)
нам на это финансы не предусмотренны
я не могу как японцец не_есть неделю, а потом идти обедать со всеми в кабак outside
я хочу кушать каждый день, и не по разу
[User Picture Icon]
From:kitya
Date: February 27th, 2004 - 03:12 am
(Link)
у нас если уж японцы позовут в кабак outside, то приходится, даже если денег жалко :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: February 27th, 2004 - 05:19 am
(Link)
я всех жестоко объедаю, а спиртное не пью
так что зовут только на официальные пати
на все прочее - предпочитают юлить
[User Picture Icon]
From:kitya
Date: February 27th, 2004 - 05:27 am
(Link)
ну вот как же не пить. это самое веселое - пить с японцами. пить они умеют, хотя и пьянеют быстро. но студенты пьют круто и много. они обычно ходят в изакаю, заказывают all-you-can-drink и пьют до опупения. Ох сколько я коктелей выпил в прошлый раз :)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: February 27th, 2004 - 05:31 am
(Link)
я не пью по 2 причинам
я спортсмен и если выпью то потом на тренеровке сдохну
и когда выпью то буду очень буйный

а так как я тяжелее японцев вдвое, и по двое их поднимаю, остановить меня будет трудно
[User Picture Icon]
From:kitya
Date: February 27th, 2004 - 05:36 am
(Link)
а....
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: February 27th, 2004 - 05:40 am
(Link)
ну то есть мои трезвые шутки как-то настораживают
типа как я говорю в этой банке еще есть пиво - и рву пополам и выливаю последние капли
и это я очень бережно

а если я выпью?
нафиг
[User Picture Icon]
From:kitya
Date: February 27th, 2004 - 05:48 am
(Link)
страшный ты человек.
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com