Dr² Sat (satangel) wrote,
Dr² Sat
satangel

Откуда есть пошли: английские артикли

В те давние времена британский народ был дикий - почти как описано у Диккенса. Дикий человек был дик, а от странных вопросов он становился еще дичЕе.
И в Британию понаехали древние французы. А они от природы были такие любознательные - прямо как дети: "А что это? А как это? А почему это?"

"А что это?" - спросил француз у проходившего мимо брианца.
"Ээээээ...." захлебнулся британец от удивления, - "дерево?" И хрясь древнего француза по голове дубинкой. Но съесть не успел - другие французы набежали и отбили. А тот когда в себя пришел, удивительные вещи стал о британском языке рассказывать.

Так и попало дерево в словарь - с "a" и пробелом перед "tree", а французы и англичане с тех пор друг друга недолюбливают.
Tags: Откуда есть пошли
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments