Хорошо что я почти лысый - Нет жизни без крыльев

About Хорошо что я почти лысый

Previous Entry Хорошо что я почти лысыйMar. 12th, 2004 @ 05:31 pm Next Entry


Я рву на себе волосы.
Где могу ухватиться
Правда я коротко пострижен, да и побрился вчера (но на фотке рядом все равно не я).
Но это ничего не меняет - я проспал фильм Такеши Китано Затоiчи.
Он вышел в прошлом году, а я ничего не знал.
Прах на мою голову.Золою посыпаю и пеплом.
На каком языке то смотреть будем?

P.S. Отлегло - он выходит на экраны России с 15 апреля.
Ну подумаешь - во Франции вышел 5 ноября. Зато в америке выйдет только 4 июня.
Наверное я не такой уж и соня и полгода не проспал.
P.P.S. Все-таки на каком языке будем смотреть? Есть на японском, итальянском, русском, французском...
На английском - нет. Неправильный какой-то ДВД, видно и в прямь китайский.
Или очень сложно перевести на английский. Только субтитры на английском есть, а звуковой дорожки - нема.
Предлагаю - язык оригинала, субтитры английские, красного цвета.
И что б кровь капала, для усиления реализма
А под монитор тряпочку положим, что клавиатуру не закапало
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:yerdna
Date: March 12th, 2004 - 01:00 am

Вах!Вах!Вах! Надо срочно заказать

(Link)
Китано.Китаро.Яневская энергетика.Заряжает.
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: March 12th, 2004 - 01:16 am

Re: Вах!Вах!Вах! Надо срочно заказать

(Link)
но я пока не смотрел - так что не рекомендую
но отчет о просмотре - отчитаюсь, не вопрос
[User Picture Icon]
From:yerdna
Date: March 12th, 2004 - 01:30 am

А нам все равно, а нам все равно косим мы траву..

(Link)
Мне с Китано любой фильм в кайф. А может я первый посмотрю? Думаю,пиратские диски из Киева в Бостон быстрее доходят чем из Обнинска в Токио =)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: March 12th, 2004 - 02:13 am

Re: А нам все равно, а нам все равно косим мы траву..

(Link)
ни ничего
есть дружественный китай, он помогает когда есть возможность :)
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com