Dr² Sat (satangel) wrote,
Dr² Sat
satangel

  • Mood:

Между завтраком и ужином

Я не буду показывать пальцем на комьюнити переводчиков с родного на неродной, где в ответ на доброе дело - типа перевел на лету анекдотец про ВВП - я услышал много лестного про все, о чем даже не догадывался.
Ну да это дела давно минувших дней - просто вспомнилось вдруг, навернулась скупая мужская слеза (которая уже за сегодня???), когда я увидел это:
Книгу Брежнева "Возрождение" печатают в газете "Унита". В переводе на итальянский книга называется "Ренессанс", а имя автора - Леонардо.
Как сам переводил. Просто мой стиль!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments