八重桜の花を散てあります... - Нет жизни без крыльев

About 八重桜の花を散てあります...

Previous Entry 八重桜の花を散てあります...Apr. 12th, 2004 @ 11:01 pm Next Entry
Шел мимо 八重桜 - уже осыпается... Не успел сфоткать...
По этому поводу мыслями и навеяно...

Хотелось быть мне стать японцем? Нет.
Почему? Сейчас поясню.

Вы знаете, что для японца значит сакура?
Это просто символ жизни. Это символ японского пути жизни.

И во что это превращается сейчас?
Поливают какой-то херней, что б цветы дольше не осыпались.
Появились какие-то безумные сорта сакуры, которые цветут и до листвления, и после, и вместо.
В результате на одной алее можно посадить несколько сортов сакуры и 花見ться (ханамиться - пить сакэ, сидя под сакурой и созерцать ее цветение) 3-4 недели непрерывно, просто переползая из под одной вишни под другую.
И это и есть современное отношение японцев к жизни: нужно пить химию что б стать сильнее и здоровее.
Нужно заранее удобрить почву что б потом жилось лучше... а это так противоречит основной идее 武士道(бусидо), формировавшему древнеяпонский менталитет.
И искать всегда где теплее сидится и лучше пьется. Это ужасно.
Я смотрю на японских студентов, которые меня окружают. Некоторые из них занимаются айкидо, каратэ... Они не знают, откуда что пошло...
"Вот, пАнимаш, в стародавние времена..."
Зачем заниматься тем, в чем не видишь смысла? "Для здоровья..."
Не будет Японии через 30-40 лет - мой сенсей разговаривает с японскими студентами - по-английски, потому что ему очень нравится разговаривать по-английски.
Япония уже стала другой, нет больше ее...
Смотрите анимэ - там вам покажут что такое современная Япония. И мечтайте о ней. Потому что в жизни это совсем неправда. Как японские голоса в анимэ.

Update: насчет бусидо по усному замечанию Алекса.
Current Mood: black depressed
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:levinski
Date: April 12th, 2004 - 07:33 am

Ну не грусти так...

(Link)
Все в жизни мельчает и вырождается, имеет место - регресс...Зато укрепляется уверенность в том, что человек произошел не от обезьяны...))
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 12th, 2004 - 09:56 am

Re: Ну не грусти так...

(Link)
по-моему это только укрепляет уверенность - что мы все к обезьянам и регрессируем...
From:(Anonymous)
Date: April 12th, 2004 - 07:53 am
(Link)
Я буду вместе с тобой(перехожу на ты; можно?)депрессировать, ладно? Депрессия -- ностальгия по старой и гордой Японии.У меня есть знакомая бабушка-японка ,она настоящая -- добрая, сильная и в тоже время очень ранимая,к себе в душу не пускает.
Но всегда говорит:
- Вот мандарины -- сделали сладкими !А по настоящему они же были кислыми,теперь в дёсна заходит ,а раньше аромат был!
Мастер ж.р по-домашнему.
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 12th, 2004 - 09:09 am
(Link)
вот и мы так же
а жизнь... она же... проще по японски: 命をおとす
тем более говорим о японии :) (очень грустная улыбка)
[User Picture Icon]
From:nekokit
Date: April 12th, 2004 - 08:30 am
(Link)
И мне от этого аж плакать хочется!
Вот "Последнего самурая" смотрела исключительно с этими мыслями. Все вздыхали над самураями да над Крузом, а я думала только о современной Японии. Очень жалко, честное слово...
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 12th, 2004 - 09:06 am
(Link)
грустно, аШШ жуть! (плачет)
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 13th, 2004 - 12:39 am
(Link)
у меня он есть
двухязыкий - английский и русский
[User Picture Icon]
From:kemushi
Date: April 13th, 2004 - 04:13 am
(Link)
Вот я и боюсь обобыкновения японии :((( Она становится попсой :( Зачем они тянут к себе все что ни попадя? Глупые :(
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 13th, 2004 - 04:59 am
(Link)
а ты им разьясни...
[User Picture Icon]
From:levinski
Date: April 13th, 2004 - 04:52 am

IMHO

(Link)
если бы Япония не разъяпонилась, разве вы бы ее увидели?
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 13th, 2004 - 05:01 am

Re: IMHO

(Link)
не исколючено что и не увидел бы
и ничего бы о ней и не знал!
я перед тем, как сюда приехать - удассужился только одну книжку прочитать - что к чему
все остальное уже тут узнавал - читал, и на своей шкуре понимал
и прочее
[User Picture Icon]
From:levinski
Date: April 13th, 2004 - 06:06 am

Re: IMHO

(Link)
вот и не ворчи, старушка:)))
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 13th, 2004 - 06:49 am

Встречное IMHO

(Link)
Не прибыли ж ради - за державу обидно!
From:(Anonymous)
Date: April 13th, 2004 - 11:11 pm

с досадой

(Link)
Но ведь и с Россией происходит тоже самое... Потеряли мы свое русское лицо.. уже потеряли
[User Picture Icon]
From:satangel
Date: April 14th, 2004 - 07:42 am

Re: с досадой

(Link)
точно
нет кокошников и косовороток
все иностранщина - из китая того же самого...
[User Picture Icon]
From:levinski
Date: April 15th, 2004 - 12:31 am

кстати...

(Link)
для тебя бусидо актуально даже очень...мне кажется, ты как раз ВЫЖИВАЕШЬ там...и причем достойнейшим образом (in my dilettantish opinion)
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com