Непереводное, и немое (updated) - Нет жизни без крыльев

About Непереводное, и немое (updated)

Previous Entry Непереводное, и немое (updated)Apr. 30th, 2004 @ 03:21 am Next Entry


Чебурашка выйдет в чисто поле,
Меховые уши навострит,
Слушать станет: как там мумитролли
В мумидоле? Как там айболит?

Чем там дышит Йожыг из тумана?
Пьет ли можжевеловый чаёк?
В лапах цепких у него бердана.
Взгляд его внимателен и строг.

Для врагов преграда и препона.
Для друзей надежда и оплот.
Не прорвутся злые покемоны!
Гадкий телепузик не пройдет!

Он стоит на страже мирной жизни.
Дрозд щебечет, яблони в цвету...
Дышится легко в моей отчизне,
Ибо Чебурашка на посту!

оригинальный текст, автор aabp
оригинальный рисунок, автор num
Current Music: исполняется молча, под "От Москвы до самых до окраин"
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
[User Picture Icon]
From:levinski
Date: April 29th, 2004 - 08:48 pm

ночное отупение мое...

(Link)
Я, по серости своей кликнула на ник,
И совсем другой стишок предо мной возник,
Впала от него в остолбенение
В шоке до сих пор я от творения...
( Link | Let's try to translate | Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com